Для правильного отображения, после отсылки товаров в корзину - делайте обновление страницы. Причину данного сбоя выясняем.
В случае появления надписи "Товар не был помещен в корзину" требуется почистить кэш и куки на Вашем браузере.
При обнаружении - ошибки исправим.
Детализация
Для детального просмотра кликните по миниатюре.